Check out the community portal for ways in which you can help the Wiki of Mana! Also, keep in mind that this wiki contains unmarked spoilers.

Editing Legend of Mana translations

From the Wiki of Mana, the Mana encyclopedia
Jump to navigationJump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 2,026: Line 2,026:


===Weapons===
===Weapons===
====Daggers/Knives====
====Daggers====
{|width=95% class="wikitable"
{|width=95% class="wikitable"
|-style="text-align:center"
|-style="text-align:center"
!width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
!width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
|-style="text-align:center"
| アシュダガー || Ashudagā || Ash Dagger || [[AshWood Dagger]]<sup>Original</sup><br>[[Ash Wood Knife]]<sup>Remaster</sup>
|-style="text-align:center"
|-style="text-align:center"
| アルテナダガー || Arutenadagā || Altena Dagger || [[AltenaAlloy Dagger]]<sup>Original</sup><br>[[Altena Alloy Knife]]<sup>Remaster</sup>
| アルテナダガー || Arutenadagā || Altena Dagger || [[AltenaAlloy Dagger]]<sup>Original</sup><br>[[Altena Alloy Knife]]<sup>Remaster</sup>
|-style="text-align:center"
| バオバブダガー || Baobabudagā || Baobab Dagger || [[BaobabWood Dagger]]<sup>Original</sup><br>[[Baobab Wood Knife]]<sup>Remaster</sup>
|-style="text-align:center"
| ミスルトゥダガー || Misuruto~udagā || Mistletoe Dagger || [[MapleWood Dagger]]<sup>Original</sup><br>[[Maple Wood Knife]]<sup>Remaster</sup>
|-style="text-align:center"
| エボニーダガー || Ebonīdagā || Ebony Dagger || [[EbonyWood Dagger]]<sup>Original</sup><br>[[Ebony Wood Knife]]<sup>Remaster</sup>
|-style="text-align:center"
|-style="text-align:center"
| ゴールドダガー || Gōrudodagā || Gold Dagger || [[VizelGold Dagger]]<sup>Original</sup><br>[[Beiser Gold Knife]]<sup>Remaster</sup>
| ゴールドダガー || Gōrudodagā || Gold Dagger || [[VizelGold Dagger]]<sup>Original</sup><br>[[Beiser Gold Knife]]<sup>Remaster</sup>
|-style="text-align:center"
|-style="text-align:center"
| スチールダガー || Suchīrudagā || Steel Dagger || [[GranzSteel Dagger]]<sup>Original</sup><br>[[Granz Steel Knife]]<sup>Remaster</sup>
| スチールダガー || Suchīrudagā || Steel Dagger || [[GranzSteel Dagger]]<sup>Original</sup><br>[[Granz Steel Knife]]<sup>Remaster</sup>
|-style="text-align:center"
| ハリィダガー || Haryidagā || Holly Dagger || [[HollyWood Dagger]]<sup>Original</sup><br>[[Holly Wood Knife]]<sup>Remaster</sup>
|-style="text-align:center"
|-style="text-align:center"
| プラチナダガー || Purachinadagā || Platinum Dagger || [[IshPlatinum Knife]]<sup>Original</sup><br>[[Ishe Platinum Knife]]<sup>Remaster</sup>
| プラチナダガー || Purachinadagā || Platinum Dagger || [[IshPlatinum Knife]]<sup>Original</sup><br>[[Ishe Platinum Knife]]<sup>Remaster</sup>

Please note that all contributions to Wiki of Mana are considered to be released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike (see Wiki of Mana:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)

View this template