Latest revision |
Your text |
Line 106: |
Line 106: |
| | 滝の洞くつ<sup>AoM</sup> || Taki no dōkutsu<sup>AoM</sup> || Waterfall Cave<sup>AoM</sup> || [[Hidden Waterfall]]<sup>AoM</sup> | | | 滝の洞くつ<sup>AoM</sup> || Taki no dōkutsu<sup>AoM</sup> || Waterfall Cave<sup>AoM</sup> || [[Hidden Waterfall]]<sup>AoM</sup> |
| |-style="text-align:center" | | |-style="text-align:center" |
| | 奇岩山の洞窟<sup>FFA</sup><br>奇岩山<sup>AoM</sup> || Kigan no Yama<sup>FFA</sup><br>Kigan yama<sup>AoM</sup> || Mt. Rocks<sup>FFA</sup><br>Crooked Mountain<sup>AoM</sup> || [[Crooked Boulder]]<sup>AoM</sup> | | | 奇岩山<sup>AoM</sup> || Kigan yama<sup>AoM</sup> || Crooked Mountain<sup>AoM</sup> || [[Crooked Boulder]]<sup>AoM</sup> |
| |-style="text-align:center" | | |-style="text-align:center" |
| | カーラ山脈 || Kāra sanmyaku || Cara Mountains || [[Cara Mountain Range]]<sup>FFA</sup><br>[[Cara Mountains]]<sup>AoM</sup> | | | カーラ山脈 || Kāra sanmyaku || Cara Mountains || [[Cara Mountain Range]]<sup>FFA</sup><br>[[Cara Mountains]]<sup>AoM</sup> |
Line 126: |
Line 126: |
| |} | | |} |
|
| |
|
| ===Field Areas=== | | ===Fields=== |
| {|width=95% class="wikitable" | | {|width=95% class="wikitable" |
| |-style="text-align:center" | | |-style="text-align:center" |
Line 136: |
Line 136: |
| |-style="text-align:center" | | |-style="text-align:center" |
| | 湿原エリア<sup>AoM</sup> || Shitsugen eria<sup>AoM</sup> || Marsh Aera<sup>AoM</sup> || [[Marshes]]<sup>AoM</sup> | | | 湿原エリア<sup>AoM</sup> || Shitsugen eria<sup>AoM</sup> || Marsh Aera<sup>AoM</sup> || [[Marshes]]<sup>AoM</sup> |
| |-style="text-align:center"
| |
| | リザードマンの巣 || Rizādoman no su || Lizardmen's Nest || [[Lizardmen's Nest]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ? || ? || ? || [[Wendel Beach]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ? || ? || ? || [[Westlake]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center" | | |-style="text-align:center" |
| | 砂漠エリア(南西部)<sup>AoM</sup> || Sabaku eria (minamiseibu)<sup>AoM</sup> || Desert Aera (Southwest)<sup>AoM</sup> || [[Palmy Desert]]<sup>AoM</sup> | | | 砂漠エリア(南西部)<sup>AoM</sup> || Sabaku eria (minamiseibu)<sup>AoM</sup> || Desert Aera (Southwest)<sup>AoM</sup> || [[Palmy Desert]]<sup>AoM</sup> |
| |-style="text-align:center"
| |
| | イルージアの山<sup>FFA</sup> || Iruujia no Yama<sup>FFA</sup> || Illusia Mountain<sup>FFA</sup> || [[Mount Illusia]]<sup>FFA</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ? || ? || ? || [[Lower Glave]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 海<sup>FFA</sup> || Umi<sup>FFA</sup> || Sea<sup>FFA</sup> || [[Ocean (Adventures of Mana)|Ocean]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ガラスの砂漠<sup>FFA</sup> || Garasu no Sabaku<sup>FFA</sup> || Glass Desert<sup>FFA</sup> || [[Crystal Desert]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ? || ? || ? || [[Frozen Wastes]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ? || ? || ? || [[Tundra]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | アンモナイト海岸<sup>FFA</sup> || Anmonaito Kaigan<sup>FFA</sup> || Ammonite Coast<sup>FFA</sup> || [[Ammonite Coast]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 浮遊岩の荒野<sup>FFA</sup> || Fuyū iwa no arano<sup>FFA</sup> || Wilderness of Floatrocks<sup>FFA</sup> || [[Field of Floatrocks]]<sup>FFA</sup><br>[[Floatrocks]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ? || ? || ? || [[East Floatrocks]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ? || ? || ? || [[West Floatrocks]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
|
| |
| ===Landmarks===
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ウェンデル付近の桟橋<sup>AoM</sup> || U~enderu fukin no sanbashi<sup>AoM</sup> || Pier near Wendel<sup>AoM</sup> || [[Wendel Pier]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ジャド付近の桟橋<sup>AoM</sup> || Jado fukin no sanbashi<sup>AoM</sup> || Pier near Jadd<sup>AoM</sup> || [[Jadd Pier]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ロリマー城付近の桟橋<sup>AoM</sup> || Rorimā-jō fukin no sanbashi<sup>AoM</sup> || Pier near Lorimar Castle<sup>AoM</sup> || [[Lorim Pier]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 南の桟橋<sup>AoM</sup> || Minami no sanbashi<sup>AoM</sup> || South Pier<sup>AoM</sup> || [[Southern Pier]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 北の桟橋<sup>AoM</sup> || Kita no sanbashi<sup>AoM</sup> || North Pier<sup>AoM</sup> || [[Northern Pier]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 小島の桟橋<sup>AoM</sup> || Kojima no sanbashi<sup>AoM</sup> || Small Island Pier<sup>AoM</sup> || [[Islet Pier]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 荒地の川の桟橋<sup>AoM</sup> || Arechi no kawa no sanbashi<sup>AoM</sup> || Wasteland River Pier<sup>AoM</sup> || [[Floatrocks Pier]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 西の回復の泉<sup>AoM</sup> || Nishi no kaifuku no izumi<sup>AoM</sup> || Western Spring of Recovery<sup>AoM</sup> || [[Western Spring]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 東の回復の泉<sup>AoM</sup> || Azuma no kaifuku no izumi<sup>AoM</sup> || Eastern Spring of Recovery<sup>AoM</sup> || [[Eastern Spring]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center" | | |-style="text-align:center" |
| |} | | |} |
Line 223: |
Line 172: |
| | 南東の道具屋<sup>AoM</sup> || Nantō no dōgu-ya<sup>AoM</sup> || Southeastern Tool Shop<sup>AoM</sup> || [[Southeastern Sundries]]<sup>AoM</sup> | | | 南東の道具屋<sup>AoM</sup> || Nantō no dōgu-ya<sup>AoM</sup> || Southeastern Tool Shop<sup>AoM</sup> || [[Southeastern Sundries]]<sup>AoM</sup> |
| |-style="text-align:center" | | |-style="text-align:center" |
| | 南東の海辺の武器屋<sup>AoM</sup> || Nantō no umibe no buki-ya<sup>AoM</sup> || Southeastern Seaside Weapon Shop<sup>AoM</sup> || [[Southeastern Seas Weapons]]<sup>AoM</sup> | | | 南東の海辺の武器屋<sup>AoM</sup> || Nantō no umibe no buki-ya<sup>AoM</sup> || Southeastern Seaside Weapon Shop<sup>AoM</sup> || [[Southeastern Seas Weapon]]<sup>AoM</sup> |
| |-style="text-align:center" | | |-style="text-align:center" |
| | 北西の崖の道具屋<sup>AoM</sup> || Hokusei no gake no dōgu-ya<sup>AoM</sup> || Northwest Cliff Tool Shop<sup>AoM</sup> || [[Northwestern Cliff Sundries]]<sup>AoM</sup> | | | 北西の崖の道具屋<sup>AoM</sup> || Hokusei no gake no dōgu-ya<sup>AoM</sup> || Northwest Cliff Tool Shop<sup>AoM</sup> || [[Northwestern Cliff Sundries]]<sup>AoM</sup> |
Line 255: |
Line 204: |
| | 沼の洞くつ (B 2 F) || Numanodōkutsu (B2F) || Swamp Cave (B2F) || Marsh Cellar B2 | | | 沼の洞くつ (B 2 F) || Numanodōkutsu (B2F) || Swamp Cave (B2F) || Marsh Cellar B2 |
| |-style="text-align:center" | | |-style="text-align:center" |
| | 沼の洞くつ (回復の泉) || Numanodōkutsu (kaifuku no izumi) || Swamp Cave (Spring of Recovery) || Marsh Cellar Spring | | | 沼の洞くつ (回復の泉) || Numanodōkutsu (kaifuku no izumi) || Swamp Cave (Spring of Recovery) || ? |
| |-style="text-align:center" | | |-style="text-align:center" |
| | 沼の洞くつ (外壁2) || Numanodōkutsu (Gaiheki 2) || Swamp Cave (Outer Wall 2) || Marsh Cellar Eastern Cliffs | | | 沼の洞くつ (外壁2) || Numanodōkutsu (Gaiheki 2) || Swamp Cave (Outer Wall 2) || Marsh Cellar Eastern Cliffs |
| |-style="text-align:center" | | |-style="text-align:center" |
Line 274: |
Line 223: |
| | ? || ? || ? || Kett Manor Foyer | | | ? || ? || ? || Kett Manor Foyer |
| |-style="text-align:center" | | |-style="text-align:center" |
| | ビンケットの館 (2 F) || Binketto no yakata (2F) || Vinquette's House (2F) || Kett Manor 2F | | | ビンケットの館 (2 F) || Binketto no yakata (2F) || Vinquette's House (2F) || Kett Manor 1F |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ビンケットの館 (屋上) || Binketto no yakata (Okujō) || Vinquette's House (Rooftop) || Kett Manor Roof
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ビンケットの館 (B 2 F) || Binketto no yakata (B2F) || Vinquette's House (B2F) || Kett Manor B2
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ====Forbidden Mines====
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 禁断の廃坑 (B 1 F) || Kindan no haikō (B1F) || Forbidden Abandoned Mine (B1F) || Forbidden Mines B1
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 禁断の廃坑 (B 2 F) || Kindan no haikō (B2F) || Forbidden Abandoned Mine (B2F) || Forbidden Mines B2
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 禁断の廃坑 (回復の泉) || Kindan no haikō (kaifuku no izumi) || Forbidden Abandoned Mine (Spring of Recovery) || Forbidden Mines Spring
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 禁断の廃坑 (B 3 F) || Kindan no haikō (B3F) || Forbidden Abandoned Mine (B3F) || Forbidden Mines B3
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 禁断の廃坑 (地底渓谷) || Kindan no haikō (Chitei keikoku) || Forbidden Abandoned Mine (Underground Valley) || Forbidden Mines Gorge
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ====Airship====
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 飛空艇 (最上甲板) || hikuutei (Sai jōkōhan) || Airship (Top Deck) || Airship Upper Decks
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 飛空艇 (中甲板) || hikuutei (Chūkōhan) || Airship (Middle Deck) || Airship Middle Decks
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 飛空艇 (下甲板) || hikuutei (Gekanpan) || Airship (Lower Deck) || Airship Lower Decks
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 飛空艇 (最下甲板宿屋) || hikuutei (Saikakōhan yadoya) || Airship (Lower Deck Lodging) || Airship Bilge
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ====Shifting Sands====
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 砂の迷宮 (B 1 F) || Suna no meikyū (B1F) || Labyrinth of Sand (B1F) || Shifting Sands B1
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 砂の迷宮 (回復の泉) || Suna no meikyū (Kaifuku no izumi) || Labyrinth of Sand (Spring of Recovery) || Shifting Sands Spring
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 砂の迷宮 (B 2 F) || Suna no meikyū (B2F) || Labyrinth of Sand (B2F) || Shifting Sands B2
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 砂の迷宮 (砂の渓谷) || Suna no meikyū (Suna no keikoku) || Labyrinth of Sand (Sand Valley) || Shifting Sands Canyon
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ====Old Mansion====
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | デビアスの屋敷 (1 F) || Debiasu no yashiki (1F) || Davias' Mansion (1F) || Old Mansion 1F
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | デビアスの屋敷 (2 F) || Debiasu no yashiki (2F) || Davias' Mansion (2F) || Old Mansion 2F
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | デビアスの屋敷 (屋上) || Debiasu no yashiki (Okujō) || Davias' Mansion (Rooftop) || Old Mansion Roof
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ====Hidden Waterfall====
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 滝の洞くつ (B 1 F) || Taki no dōkutsu (B1F) || Waterfall Cave (B1F) || Hidden Waterfall B1
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 滝の洞くつ (2 F) || Taki no dōkutsu (2F) || Waterfall Cave (2F) || Hidden Waterfall B2
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ====Crooked Boulder====
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 奇岩山 || Kigan yama || Crooked Mountain || Crooked Boulder
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 奇岩山 (沼地) || Kigan yama (Numachi) || Crooked Mountain (Swamp) || Crooked Boulder Moor
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ? || ? || ? || Golem Den
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 奇岩山 (吊橋) || Kigan yama (Tsuribashi) || Crooked Mountain (Suspension Bridge) || Crooked Boulder Bridge
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ====Glaive Castle====
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ? || ? || ? || Glaive Castle Bloodsands
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | グランス城 (1 F) || Guransu-jō (1F) || Granz Castle (1F) || Glaive Castle 1F
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | グランス城 (B 1 F) || Guransu-jō (B1F) || Granz Castle (B1F) || Glaive Castle B1
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | グランス城 (城外) || Guransu-jō (Jōgai) || Granz Castle (Outside the Castle) || Glaive Castle Moat
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | グランス城 (城内) || Guransu-jō (Kiuchi) || Granz Castle (Inside the Castle) || Glaive Castle Hall
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | グランス城 (地下水路) || Guransu-jō (Chika suiro) || Granz Castle (Underground Waterway) || Glaive Castle Sewers
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | グランス城 (城壁) || Guransu-jō (Jōheki) || Granz Castle (Castle Walls) || Glaive Castle Baileys
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | グランス城 (見張り塔) || Guransu-jō (Mihari-tō) || Granz Castle (Watchtower) || Glaive Castle Barbican
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | グランス城 (2 F) || Guransu-jō (2F) || Granz Castle (2F) || Glaive Castle 2F
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | グランス城 (3 F) || Guransu-jō (3F) || Granz Castle (3F) || Glaive Castle 3F
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ====Cara Mountains====
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | カーラ山脈 (1 F) || Kāra sanmyaku (1F) || Cara Mountains (1F) || Cara Mountains 1F
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | カーラ山脈 (2 F) || Kāra sanmyaku (2F) || Cara Mountains (2F) || Cara Mountains 2F
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | カーラ山脈 (3 F) || Kāra sanmyaku (3F) || Cara Mountains (3F) || Cara Mountains 3F
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | カーラ山脈 (回復の泉 1) || Kāra sanmyaku (Kaifuku no izumi 1) || Cara Mountains (Spring of Recovery 1) || Cara Mountains Spring 1
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | カーラ山脈 (岩の橋) || Kāra sanmyaku (Iwa no hashi) || Cara Mountains (Rock Bridge) || Cara Mountains Bridge
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | カーラ山脈 (4 F) || Kāra sanmyaku (4F) || Cara Mountains (4F) || Cara Mountains 4F
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | カーラ山脈 (回復の泉 2) || Kāra sanmyaku (Kaifuku no izumi 2) || Cara Mountains (Spring of Recovery 2) || Cara Mountains Spring 2
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | カーラ山脈 (雪の渓谷) || Kāra sanmyaku (Yuki no keikoku) || Cara Mountains (Snow Valley) || Cara Mountains Crevasse
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | カーラ山脈 (5 F) || Kāra sanmyaku (5F) || Cara Mountains (5F) || Cara Mountains 5F
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | カーラ山脈 (雪原テラス) || Kāra sanmyaku (Setsugen terasu) || Cara Mountains (Snowfield Terrace) || Cara Mountains Plateau
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ====Subterranean River====
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 荒野の洞くつ || Kōya no dōkutsu || Wilderness Cave || Subterranean River
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ====Undersea Volcano====
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 海底火山 (エリア1) || Kaitei kazan (Eria 1) || Undersea Volcano (Area 1) || Undersea Volcano 1
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 海底火山 (砂の回廊) || Kaitei kazan (Suna no kairō) || Undersea Volcano (Sand Corridor) || Undersea Volcano Sands
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 海底火山 (エリア2) || Kaitei kazan (Eria 2) || Undersea Volcano (Area 2) || Undersea Volcano 2
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 海底火山 (広場) || Kaitei kazan (Hiroba) || Undersea Volcano (Plaza) || Undersea Volcano Cavern
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 海底火山 (エリア3) || Kaitei kazan (Eria 3) || Undersea Volcano (Area 3) || Undersea Volcano 3
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 三つ扉 (エリア3) || Kaitei kazan (Mittsu tobira) || Undersea Volcano (Three Doors) || Undersea Volcano Gates
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 三つ扉 (マグマテラス) || Kaitei kazan (Magumaterasu) || Undersea Volcano (Maga Terrace) || Undersea Volcano Lava Bed
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ====Sealed Cave====
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 封印の洞くつ (B F 1) || Fūin no dōkutsu (BF1) || Sealed Cave (BF1) || Sealed Cave B1
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 封印の洞くつ (B F 2) || Fūin no dōkutsu (BF2) || Sealed Cave (BF2) || Sealed Cave B2
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 封印の洞くつ (封印の谷) || Fūin no dōkutsu (Fūin no tani) || Sealed Cave (Valley of Seals) || Sealed Cave Hollow
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ====Buried Ruins====
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 遺跡の洞くつ (屋外回廊) || Fūin no dōkutsu (Okugai kairō) || Sealed Cave (Outdoor Corridor) || Outer Ruins
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 遺跡の洞くつ || Fūin no dōkutsu || Sealed Cave || Buried Ruins
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ====Dime Tower====
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ダイムの塔 1 F || Daimu no tō 1F || Dime Tower 1F || Dime Tower 1F
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ダイムの塔 2 F || Daimu no tō 2F || Dime Tower 2F || Dime Tower 1F
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ダイムの塔 (テラス1) || Daimu no tō (Terasu 1) || Dime Tower (Terrace 1) || Dime Tower Western Terrace
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ダイムの塔 (テラス2) || Daimu no tō (Terasu 2) || Dime Tower (Terrace 2) || Dime Tower Eastern Terrace
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ダイムの塔 3 F || Daimu no tō 3F || Dime Tower 3F || Dime Tower 3F
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ダイムの塔 4 F || Daimu no tō 4F || Dime Tower 4F || Dime Tower 4F
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ダイムの塔 5 F || Daimu no tō 5F || Dime Tower 5F || Dime Tower 5F
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ダイムの塔 (屋上) || Daimu no tō (Okujō) || Dime Tower Rooftop || Dime Tower Roof
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ====Mama Temple====
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ? || ? || ? || Temple Grounds
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの神殿 1 || Mana no shinden 1 || Temple of Mana 1 || Temple of Mana 1
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの神殿 1 (テラス) || Mana no shinden 1 (Terasu) || Temple of Mana 1 (Terrace) || Temple of Mana Terrace
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの神殿 2 (回廊1) || Mana no shinden 2 (Kairō 1) || Temple of Mana (Corridor 1) || Temple of Mana Atrium I
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの神殿 2 (エリア1) || Mana no shinden 2 (Eria 1) || Temple of Mana 2 (Area 1) || Temple of Mana 2-1
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの神殿 2 (エリア2) || Mana no shinden 2 (Eria 2) || Temple of Mana 2 (Area 2) || Temple of Mana 2-2
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの神殿 2 (エリア3) || Mana no shinden 2 (Eria 3) || Temple of Mana 2 (Area 3) || Temple of Mana 2-3
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの神殿 2 (エリア4) || Mana no shinden 2 (Eria 4) || Temple of Mana 2 (Area 4) || Temple of Mana 2-4
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの神殿 2 (回廊2) || Mana no shinden 2 (Kairō 2) || Temple of Mana (Corridor 2) || Temple of Mana Atrium II
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの神殿 2 (回廊3) || Mana no shinden 2 (Kairō 3) || Temple of Mana (Corridor 3) || Temple of Mana Atrium III
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの神殿 2 (テラス) || Mana no shinden 2 (Terasu) || Temple of Mana 2 (Terrace) || Temple of Mana Southern Terrace
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの神殿 3 (回廊1) || Mana no shinden 3 (Kairō 1) || Temple of Mana 3 (Corridor 1) || Temple of Mana Corridor I
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの神殿 3 (エリア1) || Mana no shinden 3 (Eria 1) || Temple of Mana 3 (Area 1) || Temple of Mana 3-1
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの神殿 3 (エリア2) || Mana no shinden 3 (Eria 2) || Temple of Mana 3 (Area 2) || Temple of Mana 3-2
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの神殿 3 (エリア3) || Mana no shinden 3 (Eria 3) || Temple of Mana 3 (Area 3) || Temple of Mana 3-2
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの神殿 3 (回復の泉) || Mana no shinden 3 (kaifuku no izumi) || Temple of Mana 3 (Spring of Recovery) || Temple of Mana Spring
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの神殿 3 (回廊2) || Mana no shinden 3 (Kairō 2) || Temple of Mana 3 (Corridor 2) || Temple of Mana Corridor II
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの神殿 3 (回廊3) || Mana no shinden 3 (Kairō 3) || Temple of Mana 3 (Corridor 3) || Temple of Mana Corridor III
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの神殿 3 (テラス) || Mana no shinden 3 (Terasu) || Temple of Mana 3 (Terrace) || Temple of Mana Upper Terrace
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの神殿 3 (空中回廊) || Mana no shinden 3 (Kūchū kairō) || Temple of Mana 3 (Aerial Corridor) || Temple of Mana Floating Antechamber
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ====Mana Shrine====
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの聖域 || Mana no seiiki || Sanctuary of Mana || Mana Shrine
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ==Items==
| |
| ===Recovery===
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | まんまるドロップ || Manmarudoroppu || Perfectly Round Drop || [[Candy]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ポーション || Pōshon || Potion || Cure<sup>FFA</sup><br>[[Potion]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ハイポーション || Haipōshon || Hi-Potion || X-Cure<sup>FFA</sup><br>[[Hi-Potion]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | まほうのクスリ || Mahō no kusuri || Magic Medicine || [[Ether]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マジックボトル || Majikkubotoru || Magic Bottle || X-Ether<br>[[Hi-Ether]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | エリクサー || Erikusā || Elixir || [[Elixir]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | どくけし || Doku keshi || Antidote || Pure<sup>FFA</sup><br>[[Antidote]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | めぐすり || Megusuri || Eyedrops || Eyedrp<sup>FFA</sup><br>[[Eye Drops]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | きんのはり || Kin no hari || Gold Needle || Soft<sup>FFA</sup><br>[[Gold Needle]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | モグラのひげ || Mogura no hi-ge || Mole Whiskers || Moogle<sup>FFA</sup><br>[[Mole Whiskers]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ユニコーンのつの || Yunikōn no tsuno || Unicorn Horn || Unicorn<sup>FFA</sup><br>[[Unicorn Horn]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ===Power-Up===
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | クリスタル || Kurisutaru || Crystal || [[Crystal]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | バッカスのさけ || Bakkasu no sake || Bacchus's Sake || Nectar<sup>FFA</sup><br>[[Bacchus's Wine]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | アダマンドリンク || Adamandorinku || Adaman Drink || Stamina<sup>FFA</sup><br>[[Adaman Brew]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | エアのなみだ || Ea no Namida || Ea's Tear || Wisdom<sup>FFA</sup><br>[[Ea's Tear]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | アテナのキス || Atena no kisu || Athena's Kiss || Will<sup>FFA</sup><br>[[Athena's Kiss]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ===Navigation===
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マトック || Matokku || Mattock || Mattok<sup>FFA</sup><br>[[Mattock]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | カギ || Kagi || Key || Key<sup>FFA</sup><br>[[Keyring]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ===Cash-in===
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | さきんぶくろ || Sakinbukuro || Gold Dust Bag || Gold<sup>FFA</sup><br>[[Gold Dust]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ルビーのおはじき || Rubī no ohajiki || Ruby Marbles || Ruby<sup>FFA</sup><br>[[Ruby Baubles]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ダイヤのサイコロ || Daiya no saikoro || Diamond Dice || Opal<sup>FFA</sup><br>[[Diamond Dice]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ===Attack===
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | モンキーベイビー || Monkībeibī || Monkey Baby || Silence<sup>FFA</sup><br>[[Baby Monkey]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ラムジィのまくら || Ramuji~i no makura || Lambsy Pillow || Pillow<sup>FFA</sup><br>[[Lambsy's Pillow]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ファイアボール || Faiabōru || Fireball || Flame<sup>FFA</sup><br>[[Fireball (item)|Fireball]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ファイアロック || Faiarokku || Fire Rock || Blaze<sup>FFA</sup><br>[[Firerock]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | アイスミサイル || Aisumisairu || Ice Missile || Blizzrd<sup>FFA</sup><br>[[Ice Missile]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | アイスロケット || Aisuroketto || Ice Rocket || Frost<sup>FFA</sup><br>[[Ice Rocket]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | サンダーアロー || Sandāarō || Thunder Arrow || Litblt<sup>FFA</sup><br>[[Thunder Arrow]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | サンダーボルト || Sandāboruto || Thunderbolt || Thundr<sup>FFA</sup><br>[[Thunderbolt]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ===Magic Books===
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ケアルの書 || Kearu no sho || Book of Heal || Magic Book of Cure<sup>FFA</sup><br>[[Book of Curing]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ファイアの書 || Faia no sho || Book of Fire || Magic Book of Fire<sup>FFA</sup><br>[[Book of Fire]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | スリプルの書 || Suripuru no sho || Book of Sleep || Magic Book of Sleep<sup>FFA</sup><br>[[Book of Sleep]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ヒールの書 || Hīru no sho || Book of Heal || Magic Book of Heal<sup>FFA</sup><br>[[Book of Healing]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ブリザドの書 || Burizado no sho || Book of Blizzard || Magic Book of Ice<sup>FFA</sup><br>[[Book of Ice]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | サイレスの書 || Sairesu no sho || Book of Silence || Magic Book of Mute<sup>FFA</sup><br>[[Book of Silence]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | サンダーの書 || Sandā no sho || Book of Thunder || Magic Book of Lightning<sup>FFA</sup><br>[[Book of Thunder]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | フレアの書 || Furea no sho || Book of Flare || Magic Book of Nuke<sup>FFA</sup><br>[[Book of Flare]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ===Story===
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ぎんのカギ || Gin no kagi || Silver Key || Bronze<sup>FFA</sup><br>[[Silver Key]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | つきのかがみ || Tsuki no kagami || Moon Mirror || Mirror<sup>FFA</sup><br>[[Moon Mirror]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | さびトレール || Sabi torēru || Rust Trail || Oil<sup>FFA</sup><br>[[Rust-B-Gone]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ミスリル || Misuriru || Mythril || Silver<sup>FFA</sup><br>[[Chunk of Mythril]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナのペンダント || Mana no pendanto || Pendant of Mana || Pendant<sup>FFA</sup><br>[[Mana Pendant]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | キバ || Kiba || Fang || Fang<sup>FFA</sup><br>[[Saurus Fangs]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | アマンダのち || Amanda no chi || Amanda's Blood || Amanda<sup>FFA</sup><br>[[Amanda's Tear]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ドクロのかぎ || Dokuro no kagi || Skull Key || Bone<sup>FFA</sup><br>[[Skeleton Key]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ==Magic spells==
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ケアル || Kearu || Care || [[Cure (abilty)|Cure]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ファイア || Faia || Fire || [[Fire (ability)|Fire]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | スリプル || Suripuru || Sleep || Slep<sup>FFA</sup><br>[[Sleep (ability)|Sleep]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ヒール || Hīru || Heal || [[Heal (ability)|Heal]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ブリザド || Burizado || Book of Blizzard || Ice<sup>FFA</sup><br>[[Blizzard (ability)|Blizzard]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | サイレス || Sairesu || Silence || Mute<sup>FFA</sup><br>[[Silence (ability)|Silence]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | サンダー || Sandā || Thunder || Lit<sup>FFA</sup><br>[[Thunder (ability)|Thunder]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | フレア || Furea || Flare || Nuke<sup>FFA</sup><br>[[Flare (ability)|Flare]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ==Weapons==
| |
| ===Swords===
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ブロードソード || Burōdosōdo || Broadsword || Broad<sup>FFA</sup><br>[[Broadsword]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ミスリルブレード || Misuriruburēdo || Mythril Blade || Silver<sup>FFA</sup><br>[[Mythril Blade]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ブラッドソード || Buraddosōdo || Blood Sword || Blood<sup>FFA</sup><br>[[Blood Sword]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | アイスブランド || Aisu burando || Ice Brand || Ice<sup>FFA</sup><br>[[Ice Brand]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | さびたけん<sup>FFA</sup><br>さびたつるぎ<sup>AoM</sup> || Sabita ken<sup>FFA</sup><br>Sabita tsurugi<sup>AoM</sup> || Rusty Sword || Rusty<sup>FFA</sup><br>[[Rusty Sword]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ドラゴンバスター || Doragonbasutā || Dragon Buster || Dragon<sup>FFA</sup><br>[[Dragon Buster]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | エクスカリバー || Ekusukaribā || Excalibur || XCalibr<sup>FFA</sup><br>[[Excalibur]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ===Axes===
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | バトルアックス || Batoruakkusu || Battle Axe || Battle<sup>FFA</sup><br>[[Battle-Axe]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ウェアバスター || U~eabasutā || Were Buster || Were<sup>FFA</sup><br>[[Were-Buster]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | まじんのオノ || Majin no ono || Daemon's Axe || Zeus<sup>FFA</sup><br>[[Demon Axe]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ===Sickles===
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | くさりがま || Kusarigama || Chain || [[Sickle]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | モーニングスター || Mōningusutā || Morning Star || Star<sup>FFA</sup><br>[[Morningstar]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マンティスのかま || Mantisu no kama || Mantis' Sickle || [[Mantis Sickle]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ===Chain-Flails===
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | チェーンフレイル || Chēnfureiru || Chain Flail || Chain<sup>FFA</sup><br>[[Chain Flail]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ファイアフレイル || Faiafureiru || Fire Flail || Flame<sup>FFA</sup><br>[[Flame Flail]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ===Spears===
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ウィンドスピア || U~indosupia || Wind Spear || Wind<sup>FFA</sup><br>[[Wind Spear]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | サンダースピア || Sandāsupia || Thunder Spear || Thunder<sup>FFA</sup><br>[[Thunder Spear]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ==Equipment==
| |
| ===Armor===
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ブロンズアーマー || Buronzuāmā || Bronze Armor || Wind<sup>FFA</sup><br>[[Bronze Armor]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | てつのよろい || Tetsu no yoroi || Iron Armor || Iron<sup>FFA</sup><br>[[Iron Armor]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ミスリルのよろい || Misuriru no yoroi || Mythril Armor || Silver<sup>FFA</sup><br>[[Mythril Armor]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | おうごんのよろい || Ougon no yoroi || Gold Armor || Gold<sup>FFA</sup><br>[[Gold Armor]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ダイヤのよろい || Daiya no yoroi || Diamond Armor || Opal<sup>FFA</sup><br>[[Diamond Armor]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | フレイムアーマー || Fureimuāmā || Flame Armor || Flame<sup>FFA</sup><br>[[Flame Armor]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | アイスアーマー || Aisuāmā || Ice Armor || Ice<sup>FFA</sup><br>[[Ice Armor]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ドラゴンメイル || Doragonmeiru || Dragon Mail || Dragon<sup>FFA</sup><br>[[Dragon Mail]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | げんじのよろい || Genji no yoroi || Genji Armor || Samurai<sup>FFA</sup><br>[[Samurai Armor]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ===Shields===
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ブロンズのたて || Buronzu no tate || Bronze Shield || Wind<sup>FFA</sup><br>[[Bronze Shield]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | てつのたて || Tetsu no tate || Iron Shield || Iron<sup>FFA</sup><br>[[Iron Shield]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ミスリルのたて || Misuriru no tate || Mythril Shield || Silver<sup>FFA</sup><br>[[Mythril Shield]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | おうごんのたて || Ougon no tate || Gold Shield || Gold<sup>FFA</sup><br>[[Gold Shield]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ダイヤのたて || Daiya no tate || Diamond Shield || Opal<sup>FFA</sup><br>[[Diamond Shield]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ファイアシールド || Faiashīrudo || Fire Shield || Flame<sup>FFA</sup><br>[[Fire Shield]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | アイスシールド || Aisushīrudo || Ice Shield || Ice<sup>FFA</sup><br>[[Ice Shield]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ドラゴンシールド || Doragonshīrudo || Dragon Shield || Dragon<sup>FFA</sup><br>[[Dragon Shield]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | イージスのたて || Ījisu no tate || Aegis Shield || Aegis<sup>FFA</sup><br>[[Aegis Shield]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ===Helms===
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ブロンズのかぶと || Buronzu no kabuto || Bronze Helmet || Bronze<sup>FFA</sup><br>[[Bronze Helm]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | てつかぶと || Tetsu no kabuto || Iron Helmet || Iron<sup>FFA</sup><br>[[Iron Helm]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ミスリルのかぶと || Misuriru no kabuto || Mythril Helmet || Silver<sup>FFA</sup><br>[[Mythril Helm]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | おうごんのかぶと || Ougon no kabuto || Gold Helmet || Gold<sup>FFA</sup><br>[[Gold Helm]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ダイヤのかぶと || Daiya no kabuto || Diamond Helmet || Opal<sup>FFA</sup><br>[[Diamond Helm]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | げんじのかぶと || Genji no kabuto || Genji Helmet || Samurai<sup>FFA</sup><br>[[Samurai Helm]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ==Enemies==
| |
| Note: Regular enemie are not named in English localizations.
| |
| | |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マイコニド || Maikonido || Myconide || [[Mushboom (Adventures of Mana)|Mushboom]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ゴブリン || Goburin || Goblin || [[Goblin (Adventures of Mana)|Goblin]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ラビ || Rabi || Rabi || [[Rabite (Adventures of Mana)|Rabite]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | チビデビル || Chibidebiru || Li'l Devil || [[Chibi Devil (Adventures of Mana)|Chibi Devil]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マッドマン || Maddoman || Mudman || [[Mudman (Adventures of Mana)|Mudman]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | デスフラワー || Desufurawā || Death Flower || [[Death Flower (Adventures of Mana)|Death Flower]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | グレル || Gureru || Grell || [[Grell (Adventures of Mana)|Grell]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | リザードマン || Rizādoman || Lizardman || [[Lizardman (Adventures of Mana)|Lizardman]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | グリーンスライム || Gurīnsuraimu || Green Slime || [[Green Slime (Adventures of Mana)|Green Slime]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | スケルトン || Sukeruton || Skeleton || [[Skeleton (Adventures of Mana)|Skeleton]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ローパー || Rōpā || Roper || [[Roper (Adventures of Mana)|Roper]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ランドリーチ || Randorīchi || Land Leech || [[Land Leech (Adventures of Mana)|Land Leech]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ウェアウルフ || U~eaurufu || Werewolf || [[Werewolf (Adventures of Mana)|Werewolf]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ゾンビ || Zonbi || Zombie || [[Zombie (Adventures of Mana)|Zombie]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ウェアラット || U~earatto || Wererat || [[Wererat (Adventures of Mana)|Wererat]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | パンプキンボム || Panpukinbomu || Pumpkin Bomb || [[Pumpkin Bomb (Adventures of Mana)|Pumpkin Bomb]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ブラッドアウル || Buraddoauru || Blood Owl || [[Blood Owl (Adventures of Mana)|Blood Owl]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | キラービー || Kirābī || Killer Bee || [[Killer Bee (Adventures of Mana)|Killer Bee]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ガスクラウド || Gasukuraudo || Gas Cloud || [[Gas Cloud (Adventures of Mana)|Gas Cloud]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | オーク || Ōku || Orc || [[Orc (Adventures of Mana)|Orc]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | デスクラブ || Desukurabu || Death Crab || [[Death Crab (Adventures of Mana)|Death Crab]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | タランチュラ || Taranchura || Tarantula || [[Tarantula (Adventures of Mana)|Tarantula]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ミミック || Mimikku || Mimic || [[Mimic (Adventures of Mana)|Mimic]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ラスター || Rasutā || Ruster || [[Ruster (Adventures of Mana)|Ruster]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | アイスパイ || Aisupai || Eye Spy || [[Eye Spy (Adventures of Mana)|Eye Spy]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ゴースト || Gōsuto || Ghost || [[Ghost (Adventures of Mana)|Ghost]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ポルキュパイン || Porukyupain || Porcupine || [[Porcupine (Adventures of Mana)|Porcupine]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マンドレイク || Mandoreiku || Mandrake || [[Mandrake (Adventures of Mana)|Mandrake]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | サハギン || Sahagin || Sahagin || [[Sahagin (Adventures of Mana)|Sahagin]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ガルフィッシュ || Garufisshu || Gall Fish || [[Gall Fish (Adventures of Mana)|Gall Fish]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | バジリスク || Bajirisuku || Basilisk || [[Basilisk (Adventures of Mana)|Basilisk]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | サウルス || Saurusu || Saurus || [[Saurus (Adventures of Mana)|Saurus]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | パックントカゲ || Pakkuntokage || Munching Lizard || [[Pakkun Lizard (Adventures of Mana)|Pakkun Lizard]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マミー || Mamī || Mummy || [[Mummy (Adventures of Mana)|Mummy]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | コブラ || Kobura || Cobra || [[Cobra (Adventures of Mana)|Cobra]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マミー || Mamī || Mummy || [[Mummy (Adventures of Mana)|Mummy]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | シャドウゼロ || Shadouzero || Shadow Zero || [[Shadow Zero (Adventures of Mana)|Shadow Zero]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マジシャン || Majishan || Magician || [[Magician (Adventures of Mana)|Magician]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | レッドウィスプ || Reddou~isupu || Red Wisp || [[Red Wisp (Adventures of Mana)|Red Wisp]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ガーゴイル || Gāgoiru || Gargoyle || [[Gargoyle (Adventures of Mana)|Gargoyle]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | エイプ || Eipu || Ape || [[Ape (Adventures of Mana)|Ape]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | モールベア || Mōrubea || Molebear || [[Molebear (Adventures of Mana)|Molebear]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ファンタズム || Fantazumu || Phantasm || [[Phantasm (Adventures of Mana)|Phantasm]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | オーガ || Ōga || Ogre || [[Ogre (Adventures of Mana)|Ogre]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | バネクジャコ || Banekujako || Spring Jack || [[Barnaclejack (Adventures of Mana)|Barnaclejack]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ミノタウロス || Minotaurosu || Minotaur || [[Minotaur (Adventures of Mana)|Minotaur]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ウィザード || U~izādo || Wizard || [[Wizard (Adventures of Mana)|Wizard]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ダークストーカー || Dākusutōkā || Dark Stalker || [[Dark Stalker (Adventures of Mana)|Dark Stalker]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | メガゾーン || Megazōn || Mega Xorn || [[Wizard (Adventures of Mana)|Mega Xorn]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ドラゴンフライ || Doragonfurai || Dragonfly || [[Dragonfly (Adventures of Mana)|Dragonfly]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | バレッテ || Barette || Bulette || [[Bulette (Adventures of Mana)|Bulette]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | シードラゴン || Shīdoragon || Sea Dragon || [[Sea Dragon (Adventures of Mana)|Sea Dragon]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | スノーマン || Sunōman || Snowman || [[Snowman (Adventures of Mana)|Snowman]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | サーベルキャット || Sāberukyatto || Saber Cat || [[Saber Cat (Adventures of Mana)|Saber Cat]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | オーラス || Ōrasu || Walrus || [[Walrus (Adventures of Mana)|Walrus]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ダックソルジャー || Dakkusorujā || Duck Soldier || [[Duck Soldier (Adventures of Mana)|Duck Soldier]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ポト || Poto || Poto || [[Poto (Adventures of Mana)|Poto]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | エアエレメント || Eaeremento || Air Element || [[Air Element (Adventures of Mana)|Air Element]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ポト || Poto || Poto || [[Poto (Adventures of Mana)|Poto]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | バイルダー || Bairudā || Boulder || [[Beholder (Adventures of Mana)|Beholder]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マンダリ || Mandari || Manta Ray || [[Manta Ray (Adventures of Mana)|Manta Ray]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | グリフォンハンド || Gurifonhando || Griffon Hand || [[Griffon Hand (Adventures of Mana)|Griffon Hand]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | トータスナイト || Tōtasunaito || Tortoise Knight || [[Tortoise Knight (Adventures of Mana)|Tortoise Knight]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ファイアモス || Faiamosu || Fire Moth || [[Fire Moth (Adventures of Mana)|Fire Moth]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | アースエレメント || Āsueremento || Earth Element || [[Earth Element (Adventures of Mana)|Earth Element]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | デンデン || Denden || Denden || [[Denden (Adventures of Mana)|Denden]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ドッペルミラー || Dopperumirā || Doppel Mirror || [[Doppel Mirror (Adventures of Mana)|Doppel Mirror]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ガーディアン || Gādian || Guardian || [[Guardian (Adventures of Mana)|Guardian]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | イビルソード || Ibirusōdo || Evil Sword || [[Evil Sword (Adventures of Mana)|Evil Sword]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | デスガントレット || Desugantoretto || Death Gauntlet || [[Death Gauntlet (Adventures of Mana)|Death Gauntlet]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ガラシャ || Garasha || Garasha || [[Garasha (Adventures of Mana)|Garasha]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ワンダー || Wandā || Wonder || [[Wonder (Adventures of Mana)|Wonder]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ニンジャ || Ninja || Ninja || [[Ninja (Adventures of Mana)|Ninja]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | デーモン || Dēmon || Daemon || [[Demon (Adventures of Mana)|Demon]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マンモー || Manmō || Mammo(th) || [[Mammoth (Adventures of Mana)|Mammoth]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ==Boss==
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ジャッカル || Jakkaru || Jackal || [[Jackal (Adventures of Mana)|Jackal]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ヒドラ || Hidora || Hydra || [[Hydra (Adventures of Mana)|Hydra]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | バンパイア || Banpaia || Vampire || [[Vampire (Adventures of Mana)|Vampire]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | アンクヘッグ || Ankuheggu || Ankheg || [[Megapede (Adventures of Mana)|Megapede]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | メデューサ || Mede~yūsa || Medusa || [[Medusa (Adventures of Mana)|Medusa]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マインドフレア || Maindofurea || Mind Flayer || Davias<sup>FFA</sup><br>[[Mind Flayer (Adventures of Mana)|Mind Flayer]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | フルメタルハガー || Furumetaruhagā || Fullmetal Hugger || [[Metal Crab (Adventures of Mana)|Metal Crab]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | サイクロプス || Saikuropusu || Cyclops || [[Cyclops (Adventures of Mana)|Cyclops]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ゴーレム || Gōremu || Golem || [[Grinder (Adventures of Mana)|Golem]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | キマイラ || Kimaira || Chimera || [[Chimera (Adventures of Mana)|Chimera]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | シャドウナイト || Shadōnaito || Shadow Knight || [[Dark Lord (Adventures of Mana)|Dark Lord]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マリリス || Maririsu || Marilith || Kary<sup>FFA</sup><br>[[Marilith (Adventures of Mana)|Marilith]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | クラーケン || Kurāken || Kraken || [[Kraken (Adventures of Mana)|Kraken]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | イフリート || Ifurīto || Ifrit || Iflyte<sup>FFA</sup><br>[[Ifrit (Adventures of Mana)|Ifrit]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | リッチ || Ritchi || Lich || [[Lich (Adventures of Mana)|Lich]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マンティスアント || Mantisuanto || Mantis Ant || [[Mantis Ant (Adventures of Mana)|Mantis Ant]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ガルーダ || Garūda || Garuda || [[Garuda (Adventures of Mana)|Garuda]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ドラゴン || Doragon || Dragon || [[Dragon (Adventures of Mana)|Dragon]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | レッドドラゴン || Reddodoragon || Red Dragon || [[Red Dragon (Adventures of Mana)|Red Dragon]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ドラゴンゾンビ || Doragonzonbi || Dragon Zombie || Dragon Zombie<sup>FFA</sup><br>[[Zombie Dragon (Adventures of Mana)|Zombie Dragon]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | クローンジュリアス || Kurōnjuriasu || Clone Julius || [[Julius (character)|Julius]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ジュリアスII || Juriasu II || Julius II || [[Julius (character)|Julius (2nd Form)]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ジュリアスIII || Juriasu III || Julius III || [[Julius (character)|Julius (3rd Form)]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ==Statuses==
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 毒 || Doku || Poison || Pois<sup>FFA</sup><br>[[Poison (status)|Poisoned]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 盲目 || Mōmoku || Blindness || Dark<sup>FFA</sup><br>[[Darkness (status)|Blinded]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 石化 || Sekka || Petrification || Ston<sup>FFA</sup><br>[[Petrify (status)|Petrified]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | モーグリ || Mōguri || Moogle || Moog<sup>FFA</sup><br>[[Moogle (status)|Moogled]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | げんき || Genki || Healthy || Good
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ==Stats==
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | L<sup>FFA</sup><br>LV<sup>AoM</sup> || L<sup>FFA</sup><br>LV<sup>AoM</sup> || Level || L<sup>FFA</sup><br>[[Level|Lv]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | HP || HP || Hit points || [[HP]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | MP || MP || Magic points || [[MP]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | E<sup>FFA</sup><br>EXP<sup>AoM</sup> || E<sup>FFA</sup><br>EXP<sup>AoM</sup> || Experience Points || E<sup>FFA</sup><br>[[EXP]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ルク || Ruku || Lucre || [[Lucre|GP]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | こうげき<sup>FFA</sup><br>攻撃<sup>AoM</sup> || Kōgeki || Attack || AP<sup>FFA</sup><br>[[Attack|ATK]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ぼうぎょ<sup>FFA</sup><br>防御<sup>AoM</sup> || Bōgyo || Defense || DP<sup>FFA</sup><br>[[Defense|DEF]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | たいりょく<sup>FFA</sup><br>体力<sup>AoM</sup> || Tairyoku || Vitality || Stamn<sup>FFA</sup><br>[[Vitality|VIT]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ちから || Chikara || Strength || Power<sup>FFA</sup><br>[[Strength|STR]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | かしこさ<sup>FFA</sup><br>賢さ<sup>AoM</sup> || Kashikosa || Intelligence || Wisdm<sup>FFA</sup><br>[[Intelligence|INT]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | せいしん<sup>FFA</sup><br>精神<sup>AoM</sup> || Seishin || Spirit || Will<sup>FFA</sup><br>[[Mind|MND]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ==Lore==
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 戦う ドレイ || Tatakau dorei || Fighting Dray (?) || Fighter<sup>FFA</sup><br>Gladiator<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナ || Mana || Mana || [[Mana (element)|Mana]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ジェマの騎士 || Jema no Kishi || Knights of Gemma || [[Gemma Knights]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ドワーフ || Dowāfu || Dwarf || [[Dwarfs|Dwarf]]
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | マナの樹 || Mana No Ichizoku || Mana Clan || Mana Family<sup>FFA</sup><br>Mana Clan<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | バンドール帝国 || Bandoru Teikoku || Vandole Empire || Empire Vandole<sup>FFA</sup><br>Empire of Vandole<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | グランス帝国 || Guransu Teikoku || Granz Dukedom || Empire Glaive<sup>FFA</sup><br>Duchy of Glaive<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| |}
| |
| | |
| ==Gameplay==
| |
| {|width=95% class="wikitable"
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| !width=25%| Japanese !!width=25%| ''Romaji'' !!width=25%| Literal !!width=25%| English
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | アイテム<sup>FFA</sup> || Aitemu<sup>FFA</sup> || Item<sup>FFA</sup> || ITEM<sup>FFA</sup><br>[[Items]]<sup>FFA</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | まーぎう<sup>FFA</sup> || Māgiu<sup>FFA</sup> || Magic<sup>FFA</sup> || [[MAGIC]]<sup>FFA</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | そうび<sup>FFA</sup> || Sōbi<sup>FFA</sup> || Equipment<sup>FFA</sup> || [[EQUIP]]<sup>FFA</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 相談する<sup>FFA</sup> || Sōdan Suru<sup>FFA</sup> || Consult<sup>FFA</sup> || [[ASK]]<sup>FFA</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 兵器<sup>FFA</sup> || Heiki<sup>FFA</sup> || Weapons<sup>FFA</sup> || [[Weapons]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 防具<sup>AoM</sup> || Bōgu<sup>AoM</sup> || Armor<sup>AoM</sup> || [[Armor]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 魔法<sup>AoM</sup> || Mahō<sup>AoM</sup> || Magic<sup>AoM</sup> || [[Spells]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ゲージ<sup>FFA</sup> || Gēji<sup>FFA</sup> || Gauge<sup>FFA</sup> || Will Bar/[[Attack Gauge]]<sup>FFA</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | MAX攻撃<sup>FFA</sup> || MAX Kōgeki<sup>FFA</sup> || MAX Attack<sup>FFA</sup> || [[MAX Attack]]<sup>FFA</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | レベルアップ<sup>AoM</sup> || Reberuappu<sup>AoM</sup> || Level Up<sup>AoM</sup> || Level Up<sup>FFA</sup><br>Next Level<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 成長タイプ<sup>AoM</sup> || Seichō taipu<sup>AoM</sup> || Growth Type<sup>AoM</sup> || Growth Type<sup>FFA</sup><br>[[Training Regimen]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | せんしタイプ<sup>FFA</sup><br>戦士タイプ<sup>AoM</sup> || Senshi taipu<sup>AoM</sup> || Warrior Type<sup>AoM</sup> || [[Warrior]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | モンクタイプ || Monku taipu<sup>AoM</sup> || Monk Type<sup>AoM</sup> || [[Monk]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | まどうしタイプ<sup>FFA</sup><br>魔導士タイプ<sup>AoM</sup> || Madōshi taipu<sup>AoM</sup> || Mage Type<sup>AoM</sup> || [[Mage]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | けんじゃタイプ<sup>FFA</sup><br>賢者タイプ<sup>AoM</sup> || Kenja taipu<sup>AoM</sup> || Sage Type<sup>AoM</sup> || [[Sage]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | セーブ<sup>AoM</sup> || Sēbu<sup>AoM</sup> || Save<sup>AoM</sup> || [[Save]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ミニマップ解除<sup>AoM</sup> || Mini mappu kaijo<sup>AoM</sup> || Unlock Minimap<sup>AoM</sup> || Show Minimap<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | ?<sup>AoM</sup> || ?<sup>AoM</sup> || ?<sup>AoM</sup> || Hide Minimap<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center"
| |
| | 全体マップ<sup>AoM</sup> || Zentai mappu<sup>AoM</sup> || Entire Map<sup>AoM</sup> || [[World Map]]<sup>AoM</sup>
| |
| |-style="text-align:center" | | |-style="text-align:center" |
| | オプション<sup>AoM</sup> || Opushon<sup>AoM</sup> || Options<sup>AoM</sup> || Settings<sup>AoM</sup> | | | ? || ? || ? || Kett Manor Roof |
| |-style="text-align:center" | | |-style="text-align:center" |
| | 中断<sup>AoM</sup> || Chūdan<sup>AoM</sup> || Interruption<sup>AoM</sup> || Quicksave<sup>AoM</sup> | | | ビンケットの館 (2 F) || Binketto no yakata (2F) || Vinquette's House (2F) || Kett Manor B2 |
| |-style="text-align:center" | | |-style="text-align:center" |
| |} | | |} |