Latest revision |
Your text |
Line 1: |
Line 1: |
| {{Character infobox | | {{Character infobox |
| |image = {{tab|o}} | | |image = {{tab|o}} |
| {{tab|Secret of Mana HD}}[[File:Popoi SOM remake artwork.jpg|250px]]<br>''Secret of Mana HD'' artwork | | {{tab|HACCAN}}[[File:Popoi SOM remake artwork.jpg|250px]]<br>''Secret of Mana HD'' artwork |
| {{tab|c}} | | {{tab|c}} |
| {{tab|Secret of Mana Mobile}}[[File:Popoi SOM mobile artwork.jpg|250px]]<br>''Secret of Mana Mobile'' artwork | | {{tab|SNES}}[[File:Popoi clay SOM artwork.jpg|250px]]<br>''Secret of Mana'' artwork |
| {{tab|c}}
| |
| {{tab|Secret of Mana}}[[File:Popoi clay SOM artwork.jpg|250px]]<br>''Secret of Mana'' artwork
| |
| {{tab|c}}
| |
| {{tab|Echoes of Mana}}[[File:Popoi full EOM artwork.png|250px]]<br>''Echoes of Mana'' artwork
| |
| {{tab|c}}
| |
| {{tab|Rise of Mana}}[[File:Popoi RoM artwork.png|250px]]<br>''Rise of Mana'' artwork
| |
| {{tab|c}}
| |
| {{tab|Friends of Mana}}[[File:Popoi FOM screenshot.jpg|250px]]<br>''Friends of Mana'' screenshot
| |
| {{tab|c}} | | {{tab|c}} |
| {{tab|c}} | | {{tab|c}} |
Line 57: |
Line 49: |
|
| |
|
| ===''Circle of Mana''=== | | ===''Circle of Mana''=== |
| Popoi makes a cameo appearance in the online game, along with several ''Secret of Mana'' characters. They appear in 20 sets of cards. | | Popoi makes a cameo appearance in the online game, along with several ''Secret of Mana'' characters. They appear in 3 sets of cards. |
| {|width=95% class="wikitable" | | {|width=95% class="wikitable" |
| |-style="text-align:center;" | | |-style="text-align:center;" |
Line 67: |
Line 59: |
| |-style="text-align:center;" | | |-style="text-align:center;" |
| | SUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|ポポイ[収穫祭]|Jap:Popoi [Harvest Festival]}} || [[File:SUR 0145 ポポイ 収穫祭.jpg|100px]]<br>{{hover|迷子の妖精|Jap:Lost Fairy}} || [[File:SUR 0145 ポポイ 収穫祭.jpg|100px]]<br>{{hover|妖精の子|Jap:Fairy Child}} || [[File:SUR 0145 ポポイ 収穫祭.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ブーメランマスター|Jap:[Light] Boomerang Master}} || [[File:SUR 0145 ポポイ 収穫祭.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]エレメントマジシャン|Jap:[Dark] Element Magician}} ||「食いきれないほどの料理を用意したんだぜ!?お前、チビのくせにどんだけ食い意地が張ってんだよ!」<br>"You prepared more food than you could eat!? Even though you're a little guy, you're so greedy!" | | | SUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|ポポイ[収穫祭]|Jap:Popoi [Harvest Festival]}} || [[File:SUR 0145 ポポイ 収穫祭.jpg|100px]]<br>{{hover|迷子の妖精|Jap:Lost Fairy}} || [[File:SUR 0145 ポポイ 収穫祭.jpg|100px]]<br>{{hover|妖精の子|Jap:Fairy Child}} || [[File:SUR 0145 ポポイ 収穫祭.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ブーメランマスター|Jap:[Light] Boomerang Master}} || [[File:SUR 0145 ポポイ 収穫祭.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]エレメントマジシャン|Jap:[Dark] Element Magician}} ||「食いきれないほどの料理を用意したんだぜ!?お前、チビのくせにどんだけ食い意地が張ってんだよ!」<br>"You prepared more food than you could eat!? Even though you're a little guy, you're so greedy!" |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|ポポイ[クリスマス]|Jap:Popoi [Christmas]}} || [[File:SUR 0185 ポポイ クリスマス.jpg|100px]]<br>{{hover|迷子の妖精|Jap:Lost Fairy}} || [[File:SUR 0186 ポポイ クリスマス.jpg|100px]]<br>{{hover|妖精の子|Jap:Fairy Child}} || [[File:SUR 0187 ポポイ クリスマス.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ブーメランマスター|Jap:[Light] Boomerang Master}} || [[File:SUR 0188 ポポイ クリスマス.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]エレメントマジシャン|Jap:[Dark] Element Magician}} ||「サンタってすげーな!プレゼントをくれる、さいきょうのヒーローかよ!」<br>"Santa is amazing! He's the hero of today who gives presents!"
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SUR || {{hover|技|Jap:Skill}} || {{hover|聖剣オールスターズ|Jap:Holy Sword All Stars}} || [[File:SUR 0285 聖剣オールスターズ.jpg|100px]]<br>{{hover|マナの仲間たち|Jap:Mana's Friends}} || [[File:SUR 0286 聖剣オールスターズ.jpg|100px]]<br>{{hover|各世界の勇者たち|Jap:Braves of Each Worlds}} || [[File:SUR 0287 聖剣オールスターズ.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]聖剣の勇者たち|Jap:[Light] Heroes of the Holy Sword}} || [[File:SUR 0288 聖剣オールスターズ.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]異世界をつなぐ者たち|Jap:[Dark] Connecting Many Worlds}} ||様々な世界の勇者たちが手を取り合って、今日も歴史を紡ぐ。聖剣の勇者はあなたが思うよりも、ずっと多いのかもしれない。<br>Heroes from all over the world join hands and weave history today as well. There may be many more holy sword heroes than you think.
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|ポポイ[大決戦]|Jap:Popoi [Big Battle]}} || [[File:SUR 0477 ポポイ 大決戦.jpg|100px]]<br>{{hover|迷子の妖精|Jap:Lost Fairy}} || [[File:SUR 0478 ポポイ 大決戦.jpg|100px]]<br>{{hover|妖精の子|Jap:Fairy Child}} || [[File:SUR 0479 ポポイ 大決戦.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ブーメランマスター|Jap:[Light] Boomerang Master}} || [[File:SUR 0480 ポポイ 大決戦.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]エレメントマジシャン|Jap:[Dark] Element Magician}} ||「オイラを子供扱いするな!」<br>"Don't treat me like a child!"
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|ポポイ[大決戦]|Jap:Popoi [Big Battle]}} || [[File:SUR 0597 ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|迷子の妖精|Jap:Lost Fairy}} || [[File:SUR 0598 ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|妖精の子|Jap:Fairy Child}} || [[File:SUR 0599 ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ブーメランマスター|Jap:[Light] Boomerang Master}} || [[File:SUR 0600 ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]エレメントマジシャン|Jap:[Dark] Element Magician}} ||「ネエちゃん!オイラがついてるぜ!大船にのったつもりで、全部まかしときな!」<br>"Big bro! You're with me! Just pretend you're on a big boat and leave everything to me!"
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SUR || {{hover|技|Jap:Skill}} || {{hover|最強のトリオ|Jap:Strongest Trio}} || [[File:SUR 0945 最強のトリオ.jpg|100px]]<br>{{hover|選ばれし3人|Jap:3 Chosen Ones}} || [[File:SUR 0946 最強のトリオ.jpg|100px]]<br>{{hover|運命の3人|Jap:3 Destined Ones}} || [[File:SUR 0947 最強のトリオ.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]3人の勇者|Jap:[Light] 3 Heroes}} || [[File:SUR 0948 最強のトリオ.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]伝説の3人|Jap:[Dark] 3 Legendary Ones}} ||「聖剣」を引き抜いた少年ランディとプリム、ポポイの三人は、暴走したマナの力を封印するために、今、冒険の世界へと旅立つ。<br>"Randi, the boy who have pulled out the "Holy Sword", now set out on a world of adventure along with Primm and Popoi in order to seal away the out-of-control mana power."
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SUR || {{hover|技|Jap:Skill}} || {{hover|大空の大冒険|Jap:A great adventure in the sky}} || [[File:SUR 0969 大空の大冒険.jpg|100px]]<br>{{hover|選ばれし3人|Jap:3 Chosen Ones}} || [[File:SUR 0970 大空の大冒険.jpg|100px]]<br>{{hover|運命の3人|Jap:3 Destined Ones}} || [[File:SUR 0971 大空の大冒険.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]3人の勇者|Jap:[Light] 3 Heroes}} || [[File:SUR 0972 大空の大冒険.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]伝説の3人|Jap:[Dark] 3 Legendary Ones}} ||「天かける伝説の白竜と共に、世界を救う為、3人の冒険は続く。」<br>"Together with the legendary white dragon that hangs from the sky, the adventure of the three of them continues in order to save the world."
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|ハロウィン・ポポイ|Jap:Halloween Popoi}} || [[File:SUR 0997 ハロウィン・ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|迷子の妖精|Jap:Lost Fairy}} || [[File:SUR 0998 ハロウィン・ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|妖精の子|Jap:Fairy Child}} || [[File:SUR 0999 ハロウィン・ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ブーメランマスター|Jap:[Light] Boomerang Master}} || [[File:SUR 1000 ハロウィン・ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]エレメントマジシャン|Jap:[Dark] Element Magician}} ||「やめろだって?こんな楽しいことをやめるなんて、勿体ないだろう?もっともっとイタズラしてやるぜ!」<br>"You want me to stop? Isn't it a waste to stop having fun like this? I'm going to make you even more naughty!"
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|ポポイ[お正月]|Jap:Popoi [New Year]}} || [[File:SUR 1121 ポポイ お正月.jpg|100px]]<br>{{hover|迷子の妖精|Jap:Lost Fairy}} || [[File:SUR 1122 ポポイ お正月.jpg|100px]]<br>{{hover|妖精の子|Jap:Fairy Child}} || [[File:SUR 1123 ポポイ お正月.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ブーメランマスター|Jap:[Light] Boomerang Master}} || [[File:SUR 1124 ポポイ お正月.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]エレメントマジシャン|Jap:[Dark] Element Magician}} ||「あんたの運勢を占ってやるぜ。いい運勢かどうかは、金額次第だな。」<br>"I'll tell you your fortune. Whether it's good or not depends on the amount."
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SSUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|ポポイ|Jap:Popoi}} || [[File:SSUR 0105 ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|迷子の妖精|Jap:Lost Fairy}} || [[File:SSUR 0106 ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|精霊使い|Jap:Spirit User}} || [[File:SSUR 0107 ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]エレメントアーチャー|Jap:[Light] Element Archer}} || [[File:SSUR 0108 ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]エレメントファイター|Jap:[Dark] Element Fighter}} ||「イタズラは最高さ!オイラの魔法で、勇者なんかポポイのポイだ!」<br>"Pranks are the best! With my magic, the hero is just as good!"
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SSUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|ポポイ[探求]|Jap:Popoi [Quest]}} || [[File:SSUR 0149 ポポイ 探求.jpg|100px]]<br>{{hover|迷子の妖精|Jap:Lost Fairy}} || [[File:SSUR 0150 ポポイ 探求.jpg|100px]]<br>{{hover|妖精の子|Jap:Fairy Child}} || [[File:SSUR 0151 ポポイ 探求.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ブーメランマスター|Jap:[Light] Boomerang Master}} || [[File:SSUR 0152 ポポイ 探求.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]エレメントマジシャン|Jap:[Dark] Element Magician}} ||「へへん、どうだオイラの演技力! アイツけっこう涙ぐんでたぜ」<br>"Huh, what's with your acting skills! He really brought tears to my eyes."
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SSUR || {{hover|力|Jap:Power}} || {{hover|ランディ&プリム&ポポイ|Jap:Randi & Primm & Popoi}} || [[File:SSUR 0177 ランディ&プリム&ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|偶然の仲間たち|Jap:Accidental Friends}} || [[File:SSUR 0178 ランディ&プリム&ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|旅の仲間たち|Jap:Traveling Companions}} || [[File:SSUR 0179 ランディ&プリム&ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]真の勇者と仲間たち|Jap:[Light] The true hero and his friends}} || [[File:SSUR 0180 ランディ&プリム&ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]思い出の仲間たち|Jap:[Dark] Friends of Memories}} || 仲間とは、共に笑い、怒り、涙を流した者たちのことだ。その思い出は、ずっと。<br>"Friends are those with whom you have laughed, gotten angry, and shed tears. Those memories will last forever."
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SSUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|ポポイ[サンタ]|Jap:Popoi [Santa]}} || [[File:SSUR 0949 ポポイ サンタ.jpg|100px]]<br>{{hover|迷子の妖精|Jap:Lost Fairy}} || [[File:SSUR 0950 ポポイ サンタ.jpg|100px]]<br>{{hover|精霊使い|Jap:Spirit User}} || [[File:SSUR 0951 ポポイ サンタ.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]エレメントアーチャー|Jap:[Light] Element Archer}} || [[File:SSUR 0952 ポポイ サンタ.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]エレメントファイター|Jap:[Dark] Element Fighter}} ||「妖精族いちの魔法使いとはオイラの事だい!」<br>"The first wizard of the fairy race is you!"
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SSUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|ポポイ[ブーメラン]|Jap:Popoi [Boomerang]}} || [[File:SSUR 1025 ポポイ ブーメラン.jpg|100px]]<br>{{hover|迷子の妖精|Jap:Lost Fairy}} || [[File:SSUR 1026 ポポイ ブーメラン.jpg|100px]]<br>{{hover|精霊使い|Jap:Spirit User}} || [[File:SSUR 1027 ポポイ ブーメラン.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]エレメントアーチャー|Jap:[Light] Element Archer}} || [[File:SSUR 1028 ポポイ ブーメラン.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]エレメントファイター|Jap:[Dark] Element Fighter}} ||「何でも思い切りがダイジだぜ! ドーンとね!!」<br>"I'm a Daiji who does everything to the best of my ability! With a bang!!"
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | LGR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|ポポイ|Jap:Popoi}} || [[File:LGR 0077 ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|迷子の妖精|Jap:Lost Fairy}} || [[File:LGR 0078 ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|妖精の子|Jap:Fairy Child}} || [[File:LGR 0079 ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ブーメランマスター|Jap:[Light] Boomerang Master}} || [[File:LGR 0080 ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]エレメントマジシャン|Jap:[Dark] Element Magician}} ||「ちぇーっ。また返事なしかよ。今度こそもう手加減しないからな!!」<br>"Hey! There's no response again. This time I won't go easy on you!!"
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | LGR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|ポポイ[先生]|Jap:Popoi [Teacher]}} || [[File:LGR 0613 ポポイ 先生.jpg|100px]]<br>{{hover|迷子の妖精|Jap:Lost Fairy}} || [[File:LGR 0614 ポポイ 先生.jpg|100px]]<br>{{hover|妖精の子|Jap:Fairy Child}} || [[File:LGR 0615 ポポイ 先生.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ブーメランマスター|Jap:[Light] Boomerang Master}} || [[File:LGR 0615 ポポイ 先生.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]エレメントマジシャン|Jap:[Dark] Element Magician}} ||「こんな地味な魔法じゃなく、オイラが派手なヤツ見せてやる!」<br>"Instead of this plain magic, I’ll show you something flashy!"
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | LGR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|ポポイ[桜]|Jap:Popoi [Cherry Blossoms]}} || [[File:LGR 0625 ポポイ 桜.jpg|100px]]<br>{{hover|迷子の妖精|Jap:Lost Fairy}} || [[File:LGR 0626 ポポイ 桜.jpg|100px]]<br>{{hover|妖精の子|Jap:Fairy Child}} || [[File:LGR 0627 ポポイ 桜.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ブーメランマスター|Jap:[Light] Boomerang Master}} || [[File:LGR 0628 ポポイ 桜.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]エレメントマジシャン|Jap:[Dark] Element Magician}} ||「春の森はいつでも桜が咲いてるけどさ、この時期が特別キレイなんだ。」<br>"Cherry blossoms are always in bloom in the spring forest, but they're especially beautiful this time of year."
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SLGR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|ポポイ|Jap:Popoi}} || [[File:SLGR 0093 ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|迷子の妖精|Jap:Lost Fairy}} || [[File:SLGR 0094 ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|精霊使い|Jap:Spirit User}} || [[File:SLGR 0095 ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]エレメントアーチャー|Jap:[Light] Element Archer}} || [[File:SLGR 0096 ポポイ.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]エレメントファイター|Jap:[Dark] Element Fighter}} ||「とにかくタネを見つければいーんだろ?」<br>"I just need to find the seeds, right?"
| |
| |-style="text-align:center;" | | |-style="text-align:center;" |
| |} | | |} |