Latest revision |
Your text |
Line 1: |
Line 1: |
| {{Character infobox | | {{Character infobox |
| |image = {{tab|o}} | | |image = {{tab|o}} |
| {{tab|Trials of Mana HD}}[[File:Charlotte TOM remake artwork.jpg|250px]]<br>''Trials of Mana HD'' artwork | | {{tab|HACCAN}}[[File:Charlotte TOM remake artwork.jpg|250px]]<br>''Trials of Mana HD'' artwork |
| {{tab|c}}
| |
| {{tab|Trials of Mana}}[[File:Charlotte TOM artwork.jpg|250px]]<br>''Trials of Mana'' artwork
| |
| {{tab|c}}
| |
| {{tab|Echoes of Mana}}[[File:Charlotte full EOM artwork.png|200px]]<br>''Echoes of Mana'' artwork
| |
| {{tab|c}}
| |
| {{tab|Rise of Mana}}[[File:Charlotte ROM sprite.png|250px]]<br>''Rise of Mana'' render
| |
| {{tab|c}}
| |
| {{tab|Friends of Mana}}[[File:Charlotte Popoi FOM screenshot.jpg|250px]]<br>''Friends of Mana'' screnshot
| |
| {{tab|c}}
| |
| {{tab|c}} | | {{tab|c}} |
| | {{tab|Yūki}}[[File:Charlotte TOM artwork.jpg|250px]]<br>''Trials of Mana'' artwork |
| |first_appearance = ''[[Trials of Mana]]'' (1995) | | |first_appearance = ''[[Trials of Mana]]'' (1995) |
| |latest_appearance = ''[[Echoes of Mana]]'' (2022) | | |latest_appearance = ''[[Echoes of Mana]]'' (2022) |
Line 45: |
Line 37: |
|
| |
|
| ===''Circle of Mana''=== | | ===''Circle of Mana''=== |
| Charlotte makes a cameo appearance in the online game, along with several ''Trials of Mana'' characters. She appears in 31 sets of cards.<br> | | Charlotte makes a cameo appearance in the online game, along with several ''Trials of Mana'' characters. She appears in 23 sets of cards.<br> |
| {|width=95% class="wikitable" | | {|width=95% class="wikitable" |
| |-style="text-align:center;" | | |-style="text-align:center;" |
Line 57: |
Line 49: |
| |-style="text-align:center;" | | |-style="text-align:center;" |
| | SUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[陽気]|Jap:Charlotte [Cheerful]}} || [[File:SUR 0013 シャルロット 陽気.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SUR 0014 シャルロット 陽気.jpg|100px]]<br>{{hover|プリーステス|Jap:Priestess}} || [[File:SUR 0015 シャルロット 陽気.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ビショップ|Jap:[Light] Bishop}} || [[File:SUR 0016 シャルロット 陽気.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]セージ|Jap:Sage}} ||仲良しのヒースと安らかな時を過ごすシャルロット。やがて、世界の命運をかけた戦いに自分が巻き込まれて行く事など、知る由もなかった…。<br>Charlotte spends a peaceful time with her good friend Heath. Little did he know that he would eventually become embroiled in a battle that decided the fate of the world. | | | SUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[陽気]|Jap:Charlotte [Cheerful]}} || [[File:SUR 0013 シャルロット 陽気.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SUR 0014 シャルロット 陽気.jpg|100px]]<br>{{hover|プリーステス|Jap:Priestess}} || [[File:SUR 0015 シャルロット 陽気.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ビショップ|Jap:[Light] Bishop}} || [[File:SUR 0016 シャルロット 陽気.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]セージ|Jap:Sage}} ||仲良しのヒースと安らかな時を過ごすシャルロット。やがて、世界の命運をかけた戦いに自分が巻き込まれて行く事など、知る由もなかった…。<br>Charlotte spends a peaceful time with her good friend Heath. Little did he know that he would eventually become embroiled in a battle that decided the fate of the world. |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SUR || {{hover|技|Jap:Skill}} || {{hover|聖剣オールスターズ|Jap:Holy Sword All Stars}} || [[File:SUR 0285 聖剣オールスターズ.jpg|100px]]<br>{{hover|マナの仲間たち|Jap:Mana's Friends}} || [[File:SUR 0286 聖剣オールスターズ.jpg|100px]]<br>{{hover|各世界の勇者たち|Jap:Braves of Each Worlds}} || [[File:SUR 0287 聖剣オールスターズ.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]聖剣の勇者たち|Jap:[Light] Heroes of the Holy Sword}} || [[File:SUR 0288 聖剣オールスターズ.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]異世界をつなぐ者たち|Jap:[Dark] Connecting Many Worlds}} ||様々な世界の勇者たちが手を取り合って、今日も歴史を紡ぐ。聖剣の勇者はあなたが思うよりも、ずっと多いのかもしれない。<br>Heroes from all over the world join hands and weave history today as well. There may be many more holy sword heroes than you think.
| |
| |-style="text-align:center;" | | |-style="text-align:center;" |
| | SUR || {{hover|力|Jap:Power}} || {{hover|シャルロット&ケヴィン|Jap:Charlotte & Kevin}} || [[File:SUR 0293 シャルロット&ケヴィン.jpg|100px]]<br>{{hover|悲運の子ら|Jap:Unfortunate Children}} || [[File:SUR 0294 シャルロット&ケヴィン.jpg|100px]]<br>{{hover|禁断の恋より生まれし子ら|Jap:Children Born from Forbidden Love}} || [[File:SUR 0295 シャルロット&ケヴィン.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]聖光の娘と獣王の息子|Jap:[Light] Daughter of Holy Light and Beast King's Son}} || [[File:SUR 0296 シャルロット&ケヴィン.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]争いを望まぬ子ら|Jap:[Dark] Pacific Children}} ||純粋な願いを貫くことが、種族の壁を超える。悲運の子が、希望をもたらす子にもなる。<br>Pursuing a pure wish transcends the barriers of race. A child of misfortune also becomes a child of hope. | | | SUR || {{hover|力|Jap:Power}} || {{hover|シャルロット&ケヴィン|Jap:Charlotte & Kevin}} || [[File:SUR 0293 シャルロット&ケヴィン.jpg|100px]]<br>{{hover|悲運の子ら|Jap:Unfortunate Children}} || [[File:SUR 0294 シャルロット&ケヴィン.jpg|100px]]<br>{{hover|禁断の恋より生まれし子ら|Jap:Children Born from Forbidden Love}} || [[File:SUR 0295 シャルロット&ケヴィン.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]聖光の娘と獣王の息子|Jap:[Light] Daughter of Holy Light and Beast King's Son}} || [[File:SUR 0296 シャルロット&ケヴィン.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]争いを望まぬ子ら|Jap:[Dark] Pacific Children}} ||純粋な願いを貫くことが、種族の壁を超える。悲運の子が、希望をもたらす子にもなる。<br>Pursuing a pure wish transcends the barriers of race. A child of misfortune also becomes a child of hope. |
| |-style="text-align:center;" | | |-style="text-align:center;" |
| | SUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[英雄]|Jap:Charlotte [Hero]}} || [[File:SUR 0497 シャルロット 英雄.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SUR 0498 シャルロット 英雄.jpg|100px]]<br>{{hover|プリーステス|Jap:Priestess}} || [[File:SUR 0499 シャルロット 英雄.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ビショップ|Jap:[Light] Bishop}} || [[File:SUR 0500 シャルロット 英雄.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]セージ|Jap:Sage}} ||「おめんのおじーちゃんがヒースのおとーさんだったなんて! はじめまちて!」<br>"I can't believe Omen's uncle is Heath's father! Nice to meet you!" | | | SUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[英雄]|Jap:Charlotte [Hero]}} || [[File:SUR 0497 シャルロット 英雄.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SUR 0498 シャルロット 英雄.jpg|100px]]<br>{{hover|プリーステス|Jap:Priestess}} || [[File:SUR 0499 シャルロット 英雄.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ビショップ|Jap:[Light] Bishop}} || [[File:SUR 0500 シャルロット 英雄.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]セージ|Jap:Sage}} ||「おめんのおじーちゃんがヒースのおとーさんだったなんて! はじめまちて!」<br>"I can't believe Omen's uncle is Heath's father! Nice to meet you!" |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SUR || {{hover|力|Jap:Power}} || {{hover| 6人の英雄たち|Jap:6 Heroes}} || [[File:SUR 0577 6人の英雄たち.jpg|100px]]<br>{{hover|6人の若き男女|Jap:6 Young Men & Women}} || [[File:SUR 0578 6人の英雄たち.jpg|100px]]<br>{{hover|噛み合った運命の歯車|Jap:Gears of Fate Meshed Together}} || [[File:SUR 0579 6人の英雄たち.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]世界の英雄達|Jap:[Light] Heroes of the World}} || [[File:SUR 0580 6人の英雄たち.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]世界を救いし者達|Jap:[Dark] World Savers}} ||6人の運命の歯車が噛み合う時、伝説は真実となり、巨大な陰謀が蠢き出す──。<br>When the gears of fate of the six people mesh together, the legend becomes true and a huge conspiracy begins to unfold.
| |
| |-style="text-align:center;" | | |-style="text-align:center;" |
| | SUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[悪戯]|Jap:Charlotte [Mischief]}} || [[File:SUR 0637 シャルロット 悪戯.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SUR 0638 シャルロット 悪戯.jpg|100px]]<br>{{hover|エンチャントレス|Jap:Enchantress}} || [[File:SUR 0639 シャルロット 悪戯.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ネクロマンサー|Jap:[Light] Necromancer}} || [[File:SUR 0640 シャルロット 悪戯.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]イビルシャーマネス|Jap:Evil Shaman}} ||「ひーすなら、すこしのいたずらくらいゆるしてくれるでち。」<br>"If it's Heath, he'll forgive you for a little prank." | | | SUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[悪戯]|Jap:Charlotte [Mischief]}} || [[File:SUR 0637 シャルロット 悪戯.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SUR 0638 シャルロット 悪戯.jpg|100px]]<br>{{hover|エンチャントレス|Jap:Enchantress}} || [[File:SUR 0639 シャルロット 悪戯.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ネクロマンサー|Jap:[Light] Necromancer}} || [[File:SUR 0640 シャルロット 悪戯.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]イビルシャーマネス|Jap:Evil Shaman}} ||「ひーすなら、すこしのいたずらくらいゆるしてくれるでち。」<br>"If it's Heath, he'll forgive you for a little prank." |
Line 76: |
Line 64: |
| | SUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[お正月]|Jap:Charlotte [New Year]}} || [[File:SUR 1113 シャルロット お正月.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SUR 1114 シャルロット お正月.jpg|100px]]<br>{{hover|プリーステス|Jap:Priestess}} || [[File:SUR 1115 シャルロット お正月.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ビショップ|Jap:[Light] Bishop}} || [[File:SUR 1116 シャルロット お正月.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]セージ|Jap:Sage}} ||「シャルロットとしょうぶするでちか?スミでまっくろにしてあげるでち。」<br>"Are you going to play with Charlotte? I'll make you black with ink." | | | SUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[お正月]|Jap:Charlotte [New Year]}} || [[File:SUR 1113 シャルロット お正月.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SUR 1114 シャルロット お正月.jpg|100px]]<br>{{hover|プリーステス|Jap:Priestess}} || [[File:SUR 1115 シャルロット お正月.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ビショップ|Jap:[Light] Bishop}} || [[File:SUR 1116 シャルロット お正月.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]セージ|Jap:Sage}} ||「シャルロットとしょうぶするでちか?スミでまっくろにしてあげるでち。」<br>"Are you going to play with Charlotte? I'll make you black with ink." |
| |-style="text-align:center;" | | |-style="text-align:center;" |
| | SSUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット|Jap:Charlotte}} || [[File:SSUR 0005 シャルロット.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SSUR 0006 シャルロット.jpg|100px]]<br>{{hover|プリーステス|Jap:Priestess}} || [[File:SSUR 0006 シャルロット.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ビショップ|Jap:[Light] Bishop}} || [[File:SSUR 0007 シャルロット.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]セージ|Jap:Sage}} ||「そんなことないでち。きっとフネのおくには、かいぞくのオバケがいるんでちよ!こわ!こわ!あーこわっ!」<br>"That's not true. There must be a ghost pirate in Fune's house! Scary! Scary! Oh, scary!" | | | SUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット|Jap:Charlotte}} || [[File:SSUR 0005 シャルロット.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SSUR 0006 シャルロット.jpg|100px]]<br>{{hover|プリーステス|Jap:Priestess}} || [[File:SSUR 0006 シャルロット.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ビショップ|Jap:[Light] Bishop}} || [[File:SSUR 0007 シャルロット.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]セージ|Jap:Sage}} ||「そんなことないでち。きっとフネのおくには、かいぞくのオバケがいるんでちよ!こわ!こわ!あーこわっ!」<br>"That's not true. There must be a ghost pirate in Fune's house! Scary! Scary! Oh, scary!" |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SSUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[覚醒]|Jap:Charlotte [Awakening]}} || [[File:SSUR 0493 シャルロット 覚醒.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SSUR 0494 シャルロット 覚醒.jpg|100px]]<br>{{hover|エンチャントレス|Jap:Enchantress}} || [[File:SSUR 0495 シャルロット 覚醒.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ネクロマンサー|Jap:[Light] Necromancer}} || [[File:SSUR 0496 シャルロット 覚醒.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]イビルシャーマネス|Jap:Evil Shaman}} ||「げげ! じゃあ、ほんとうにシャルロットが?」<br>"Gege! Then, is it really Charlotte?"
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SSUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[先生]|Jap:Charlotte [Teacher]}} || [[File:SSUR 0549 シャルロット 先生.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SSUR 0550 シャルロット 先生.jpg|100px]]<br>{{hover|エンチャントレス|Jap:Enchantress}} || [[File:SSUR 0551 シャルロット 先生.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ネクロマンサー|Jap:[Light] Necromancer}} || [[File:SSUR 0552 シャルロット 先生.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]イビルシャーマネス|Jap:Evil Shaman}} ||「できるとおもったらできるでち! キアイとコンジョーがじゅうようでち。」<br>"If you think you can do it, you can do it! Kiai and Konjo are in full swing."
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SSUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[決心]|Jap:Charlotte [Determination]}} || [[File:SSUR 0685 シャルロット 決心.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SSUR 0686 シャルロット 決心.jpg|100px]]<br>{{hover|プリーステス|Jap:Priestess}} || [[File:SSUR 0687 シャルロット 決心.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ビショップ|Jap:[Light] Bishop}} || [[File:SSUR 0688 シャルロット 決心.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]セージ|Jap:Sage}} ||「だって、おじ…と、とにかくウェンデルをまもらなくちゃいけないんでち!でないと、いろいろこまるんでち!」<br>"Because, I have to protect my uncle...and Wendell! Otherwise, things will get complicated!"
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SSUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[バレンタイン]|Jap:Charlotte [Valentine]}} || [[File:SSUR 0705 シャルロット バレンタイン.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SSUR 0706 シャルロット バレンタイン.jpg|100px]]<br>{{hover|プリーステス|Jap:Priestess}} || [[File:SSUR 0707 シャルロット バレンタイン.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ビショップ|Jap:[Light] Bishop}} || [[File:SSUR 0708 シャルロット バレンタイン.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]セージ|Jap:Sage}} ||「シャルロットのおかげで、ぱっくんチョコよりげんきがでた!でちか?…へんなひとでちね」<br>"Thanks to Charlotte, I have more energy than I had with chocolate! Is that right? You're a strange one."
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SSUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[ウェディング]|Jap:Charlotte [Wedding]}} || [[File:SSUR 0801 シャルロット ウェディング.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SSUR 0802 シャルロット ウェディング.jpg|100px]]<br>{{hover|プリーステス|Jap:Priestess}} || [[File:SSUR 0803 シャルロット ウェディング.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ビショップ|Jap:[Light] Bishop}} || [[File:SSUR 0804 シャルロット ウェディング.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]セージ|Jap:Sage}} ||「しあわせを、わけてあげるでち。かんしゃするでち。」<br>"I'll share my happiness with you. I'll have a good temper with you."
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SSUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[大決戦]|Jap:Charlotte [Big Battle]}} || [[File:SSUR 0909 シャルロット 大決戦.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SSUR 0910 シャルロット 大決戦.jpg|100px]]<br>{{hover|プリーステス|Jap:Priestess}} || [[File:SSUR 0911 シャルロット 大決戦.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ビショップ|Jap:[Light] Bishop}} || [[File:SSUR 0912 シャルロット 大決戦.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]セージ|Jap:Sage}} ||「そーでちた。シャルロットがゆーしゃのまねっこをとめるんでち!」<br>"That's it. Charlotte will stop copying Yusha!"
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SSUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[海賊]|Jap:Charlotte [Pirate]}} || [[File:SSUR 0913 シャルロット 海賊.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SSUR 0914 シャルロット 海賊.jpg|100px]]<br>{{hover|プリーステス|Jap:Priestess}} || [[File:SSUR 0915 シャルロット 海賊.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ビショップ|Jap:[Light] Bishop}} || [[File:SSUR 0916 シャルロット 海賊.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]セージ|Jap:Sage}} ||「こうでちか、こうでちか!? それともこうでちかー!?」<br>"Is it this way, or is it that way? Or is it like this?"
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | SSUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[神鎚]|Jap:Charlotte [Divine Hammer]}} || [[File:SSUR 1005 シャルロット 神鎚.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SSUR 1006 シャルロット 神鎚.jpg|100px]]<br>{{hover|プリーステス|Jap:Priestess}} || [[File:SSUR 1007 シャルロット 神鎚.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ビショップ|Jap:[Light] Bishop}} || [[File:SSUR 1008 シャルロット 神鎚.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]セージ|Jap:Sage}} ||「なにをゆってるでちか。これまでのたびをおもいだすんでち!」<br>"What are you talking about? It reminds me of the past times!"
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | LGR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[雪合戦]|Jap:Charlotte [Snowball Fight]}} || [[File:LGR 0017 シャルロット 雪合戦.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:LGR 0018 シャルロット 雪合戦.jpg|100px]]<br>{{hover|プリーステス|Jap:Priestess}} || [[File:LGR 0019 シャルロット 雪合戦.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ビショップ|Jap:[Light] Bishop}} || [[File:LGR 0020 シャルロット 雪合戦.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]セージ|Jap:Sage}} ||「さぁ、きあいをいれていくでち。えいえいおー!でち。」<br>"Now, let's talk about it, Dechi. Eeeiiioo! Dechi."
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | LGR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[バカンス]|Jap:Charlotte [Vacation]}} || [[File:LGR 0349 シャルロット バカンス.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:LGR 0350 シャルロット バカンス.jpg|100px]]<br>{{hover|プリーステス|Jap:Priestess}} || [[File:LGR 0351 シャルロット バカンス.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ビショップ|Jap:[Light] Bishop}} || [[File:LGR 0352 シャルロット バカンス.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]セージ|Jap:Sage}} ||「すなのおやまだなんて、おこちゃまでちねえ。」<br>"It's not like you're a child."
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | LGR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット|Jap:Charlotte}} || [[File:LGR 0401 シャルロット.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:LGR 0402 シャルロット.jpg|100px]]<br>{{hover|エンチャントレス|Jap:Enchantress}} || [[File:LGR 0403 シャルロット.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ネクロマンサー|Jap:[Light] Necromancer}} || [[File:LGR 0404 シャルロット.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]イビルシャーマネス|Jap:Evil Shaman}} ||「せーちょーがちょこっとおそいだけで、シャルロットは、りっぱなレディーなんでち!」<br>"Seichou is just a little slow, but Charlotte is a fine lady!"
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | LGR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[追慕]|Jap:Charlotte [Admiration]}} || [[File:LGR 0469 シャルロット 追慕.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:LGR 0470 シャルロット 追慕.jpg|100px]]<br>{{hover|プリーステス|Jap:Priestess}} || [[File:LGR 0471 シャルロット 追慕.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ビショップ|Jap:[Light] Bishop}} || [[File:LGR 0472 シャルロット 追慕.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]セージ|Jap:Sage}} ||「ちびっこはおなかすいたーとか、ごはんまだーとかゆってればいいんでちっ」<br>"Little one, just say something like, 'I'm hungry', or 'I'm not ready for dinner.'"
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | LGR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット [ハロウィン]|Jap:Charlotte [Halloween]}} || [[File:LGR 0485 シャルロット ハロウィン.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:LGR 0486 シャルロット ハロウィン.jpg|100px]]<br>{{hover|エンチャントレス|Jap:Enchantress}} || [[File:LGR 0487 シャルロット ハロウィン.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ネクロマンサー|Jap:[Light] Necromancer}} || [[File:LGR 0488 シャルロット ハロウィン.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]イビルシャーマネス|Jap:Evil Shaman}} ||「ゆーこときかないと、あたちのまほーで、おかしにして、たべてしまうでちよ!」<br>"If you don't listen to Yuko, I'll make fun of you and eat you in my maho!"
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | LGR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット [竜将]|Jap:Charlotte [Dragon General]}} || [[File:LGR 0565 シャルロット 竜将.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:LGR 0566 シャルロット 竜将.jpg|100px]]<br>{{hover|エンチャントレス|Jap:Enchantress}} || [[File:LGR 0567 シャルロット 竜将.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ネクロマンサー|Jap:[Light] Necromancer}} || [[File:LGR 0568 シャルロット 竜将.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]イビルシャーマネス|Jap:Evil Shaman}} ||「ほんとうにヒースをいきかえらせてくれるの?」<br>"Are you really going to bring Heath back to life?"
| |
| |-style="text-align:center;"
| |
| | LGR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット [2nd.anniv]|Jap:Charlotte [2nd.anniv]}} || [[File:LGR 0605 シャルロット 2nd.anniv.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:LGR 0606 シャルロット 2nd.anniv.jpg|100px]]<br>{{hover|エンチャントレス|Jap:Enchantress}} || [[File:LGR 0607 シャルロット 2nd.anniv.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ネクロマンサー|Jap:[Light] Necromancer}} || [[File:LGR 0608 シャルロット 2nd.anniv.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]イビルシャーマネス|Jap:Evil Shaman}} ||「えっへん、そうでち。ゆーしゃしゃんからあずかった、たからものなんでち!」<br>"Oh, that's right. It's a treasure that Yusha-chan gave me!"
| |
| |-style="text-align:center;" | | |-style="text-align:center;" |
| | LGR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット [花嫁]|Jap:Charlotte [Bride]}} || [[File:LGR 0665 シャルロット 花嫁.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:LGR 0666 シャルロット 花嫁.jpg|100px]]<br>{{hover|エンチャントレス|Jap:Enchantress}} || [[File:LGR 0667 シャルロット 花嫁.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ネクロマンサー|Jap:[Light] Necromancer}} || [[File:LGR 0668 シャルロット 花嫁.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]イビルシャーマネス|Jap:Evil Shaman}} ||「シャルロットのせたけ、ちょっとのびたかんじがしないでちか?」<br>"Don’t you think Charlotte’s mushrooms have grown a bit?" | | | SUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[覚醒]|Jap:Charlotte [Awakening]}} || [[File:SSUR 0493 シャルロット 覚醒.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SSUR 0494 シャルロット 覚醒.jpg|100px]]<br>{{hover|エンチャントレス|Jap:Enchantress}} || [[File:SSUR 0495 シャルロット 覚醒.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ネクロマンサー|Jap:[Light] Necromancer}} || [[File:SSUR 0496 シャルロット 覚醒.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]イビルシャーマネス|Jap:Evil Shaman}} ||「げげ! じゃあ、ほんとうにシャルロットが?」<br>"Gege! Then, is it really Charlotte?" |
| |-style="text-align:center;" | | |-style="text-align:center;" |
| | SLGR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット|Jap:Charlotte}} || [[File:SLGR 0029 シャルロット.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SLGR 0030 シャルロット.jpg|100px]]<br>{{hover|エンチャントレス|Jap:Enchantress}} || [[File:SLGR 0031 シャルロット.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ネクロマンサー|Jap:[Light] Necromancer}} || [[File:SLGR 0032 シャルロット.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]イビルシャーマネス|Jap:Evil Shaman}} ||「いせかいのゆーしゃしゃん。あとをたのむでち……。」<br>"My dear Yusha-chan. I look forward to following you..." | | | SUR || {{hover|魔|Jap:Demon}} || {{hover|シャルロット[先生]|Jap:Charlotte [Teacher]}} || [[File:SSUR 0549 シャルロット 先生.jpg|100px]]<br>{{hover|クレリック|Jap:Cleric}} || [[File:SSUR 0550 シャルロット 先生.jpg|100px]]<br>{{hover|エンチャントレス|Jap:Enchantress}} || [[File:SSUR 0551 シャルロット 先生.jpg|100px]]<br>{{hover|[光]ネクロマンサー|Jap:[Light] Necromancer}} || [[File:SSUR 0552 シャルロット 先生.jpg|100px]]<br>{{hover|[闇]イビルシャーマネス|Jap:Evil Shaman}} ||「できるとおもったらできるでち! キアイとコンジョーがじゅうようでち。」<br>"If you think you can do it, you can do it! Kiai and Konjo are in full swing." |
| |-style="text-align:center;" | | |-style="text-align:center;" |
| |} | | |} |